valya_15: (Default)
[personal profile] valya_15
Добро пожаловать в славный город Сиену, где под знаменами "баранов", "носорогов", "улиток", "черепах" и т.д. жители ее разных районов - "контрад" дважды в год состязаются на скачках "палио" - во славу чудотворной Мадонны из Провенцано (2 июля) и в честь Успения Девы Марии (16 августа)


5_Сиена_Маленькая уличная мадонна
Текстовая часть отчета (ознакомление рекомендуется).

А теперь можно и фото смотреть:

Входим через ворота святого Марка
1_Входим через ворота по-моему святого Марка
Церковь, которая давно уже не действует, и перед скачками палио используется как "дом лошади" этого района
2_Сиена_Церковь которая давно уже не действует и используется как конюшня

Знак, который показывает, что мы на территории района "улиток". Улитка по-итальянски называется сhiocciola, и знак @ называется так же:
3_Сиена_Знак территории улиток
Что называется, ощутите атмосферу старинного города. Уличная роспись "под козырьком":
4_Уличная роспись
Маленькая уличная мадонна
5_Сиена_Маленькая уличная мадонна
Территория победительных (в этот раз) "черепах"
6_Территория победительных черепах
где развиваются их гордые флаги
7_Территория победительных черепах (2)
и чистое белье
8_Территория черепах_Флаги и белье
Уже виден Дуомо
9_Сиена_Уже виден Дуомо
Переходим на территорию "пантер". Это знак, что здесь их конюшня.
10_Конюшня пантер
"Пантеры" продолжаются
11_Территория пантер
А это сиенская волчица. Не капитолийская, а сиенская, которая выкормила детей Рема, и уже один из них стал основателем Сиены. С помощью этой легенды Сиена самоутверждалась
12_Сиенская волчица
Вот он, красавец сиенский Дуомо, то есть кафедральный собор. Который, если помните, молодой сиеннец Гуччо Бальони мечтал показать своей возлюбленной Мари де Крессэ - "поделиться с любимой тем, что любишь сам" (С)
13_Сиенский Дуомо
А это недостроенный сиенский "новый Дуомо" рядом со старым. И там наверху люди!
14_Недостроенный сиенский новый Дуомо
Очень крутой сиенский спуск (или подъем, смотря с какой стороны):
15_Очень крутой сиенский спуск
Выход на Пьяцца дель Кампо - "площадь Поле", где и происходят знаменитые скачки:
16_Выход на пьяцца дель Кампо
Сиенский святой
18_Сиенский святой
Здание магистрата и колокольня Торре дель Манджа
17_Магистрат и колокольня Торре дель Манджа снизу
В Сиене знаки соответствующих контрад можно найти даже на детских площадках. И грозным манием руки улиток двинула полки:-)
19_Вперед о грозные улитки


Сайт о сиенских скачках-палио на английском языке. Там же есть ссылки на сайты районов-контрад.

Отдельно:
Контрада Долины баранов - сайт на итальянском языке

Контрада Лесной чащи (то есть носорогов) - сайт на итальянском языке

Date: 2010-11-10 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] valya-15.livejournal.com
Может быть, и есть, но нам их не рассказали. Это, наверное, было бы слишком долго. А сами контрады возникли ради самоуправления районов из-за слабости центральной власти.
Они не все имени животных, но в качестве символов чаще всего используются животные. Всего их 17 - орла, улитки, волны (символ дельфин), пантеры, лесной чащи (вот там символ носорог), черепахи, совы, единорога, раковины, баранов, башни (символ слон с башней на спине), гусеницы, дракона, жирафа, дикобраза, волчицы и гуся.

Profile

valya_15: (Default)
valya_15

December 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 1819202122 23
24 2526 27 28 29 30
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 06:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios