La Chiesa di Dante e Beatrice

[valya_15]

"Столь благородна, столь скромна бывает
Мадонна, отвечая на поклон,
Что близ нее язык молчит, смущен,
И око к ней подняться не дерзает".
(Перевод А. Эфроса)

Церковь святой Маргариты во Флоренции, известная также как "церковь Данте" или "церковь Данте и Беатриче". Картины и интерьер.

Встреча Данте и Беатриче. Художник Нино Музио, 2003.



Встреча Данте и Беатриче. Художник Марио д'Элиа, 1991.



Вы заметили молодого человека на обеих картинах? Нет, это не Гвидо Кавальканти и не еще какой-нибудь Бенволио, друг влюбленного кавалера. Это нынешний священник церкви падре Роберто Тасси переодет мирянином и сделан свидетелем происходящего. Он книжку написал, из которой все картинки заимствованы.

Свадьба Беатриче Портинари и Симоне де Барди. Художник Раффаэлло Сорби, 1928.

Обратите внимание на девочку, рассыпающую цветы. По-моему, она тоже перенеслась к ним на машине времени.

Интерьер церкви (в сторону алтаря).


Интерьер церкви (в сторону входа)



Мадонна на троне. Алтарная картина. Художник Нери ди Биччи (1419-1491)


Фрагмент той же алтарной картины: распятие с Мадонной и святым Иоанном


Боковой алтарь слева от главного. Над ним - терракоттовый горельеф работы Джузеппе Скали, под ним - могила Беатриче.


А это - угадайте, кто? - ах нет, там написано. Это монна Тереза, кормилица Беатриче. Ее надгробная плита. Копия мемориала, установленого при входе в больницу Санта Мария Нуова. Правильно, Джульетта без няньки не бывает.:-)


Сканы из книги, купленной в этой же церкви при весьма симпатичных обстоятельствах.
Padre Roberto Tassi, Santa Margherita. La Chiesa di Dante e Beatrice. Bandecchi & Vivaldi, 2004.

Reproduced here with the sole non-commercial purpose of education.


Вот, а завтра, в крайнем случае - послезавтра о церкви и о нашем посещении Флоренции будет большой "раскас".

Comments

«LimoCar» - лимузины в Киеве с водителем для торжеств

[(Anonymous)]

Прокат и аренда лимузинов в Киеве - специальное направление работы фирмы LimoCar. Мы даём лимузины для свадьбы, вечеринки, встречи гостей и любых остальных праздничных мероприятий и торжеств в Киеве и области. Наша компания не является посредником, мы готовы предоставить исключительно собственные лимузины, широкий ассортимент которых даст возможность Вам заказать как классику (наш лимопарк обладает классическими лимузинами Lincoln Town Car, Excalibur Phantom), так и модерн (лимузин Chrysler 300C). Аренда лимузина в нашей компании обойдется экономичнее: у нас частный лимопарк, проходят акции, действует система бонусов. Наши расценки на прокат лимузинов весьма умеренны, а присутствие множества авто даст возможность любому клиенту арендовать лимузин по дешевой цене и с наименьшими издержками. Блестящий уровень обслуживания, а также хорошие расценки помогут Вам счастливо отметить Ваш праздничный день и оставят запоминающиеся эмоции.


[url=http://limocar.com.ua]лимузин[/url]