К вопросу о рогах и копытах

Как мы уже говорили, одна из интересных особенностей города Сиены в том, что он исторически делится на районы-контрады с высокой степенью самоуправления, и каждая контрада имеет свой символ, чаще всего - какое-нибудь животное. Всего 17 контрад: Орла, Улитки, Волны (символ дельфин), Пантеры, Лесной Чащи (сельвы, символ носорог), Черепахи, Совы, Единорога, Раковины, Долины баранов, Башни (символ слон с башней на спине), Гусеницы, Дракона, Жирафа, Дикобраза, Волчицы и Гуся.
Хочу сегодня попробовать ответить на интересный вопрос kavery о том, существует ли какая-нибудь легенда о том, почему выбраны именно эти животные, а не другие.
Оказалось, что общей легенды обо всех животных, наподобие легенды о животных восточного календаря, нет, но есть отдельные легенды о происхождении названия каждой отдельной контрады, и на сайтах контрад можно с ними ознакомиться.
Например, о происхождении названия контрады Долины Баранов (La Valle di Montone) существуют следующие гипотезы:
1) название происходит от имени римского центуриона Монторио или Монтонио, посланного Ромулом в Сиену, чтобы захватить мятежных племянников Сения и Аскания. Согласно этой легенде, город Сиена возник на трех холмах, где прежде были три укрепленных лагеря (совсем как Киев - на месте поселений Кия, Щека и Хорива).
2) дело во множестве пастухов, которые пасли стада овец в плодородной долине,
3) Кастелло де Монтоне ("Замок барана"), с которым связывают происхождения названия, получил имя в честь главы знатной сиенской семьи ди Монтоне Пикколомини,
4) согласно гипотезе, которую авторы моего источника считают наиболее правдоподобной, название происходит от латинского "Mons Magnum". Таким образом, все дело в характере местности: близости большого холма. Путем звуковых ассоциаций латинская гора "Mons" превратилась в итальянского барана (il montone). :-)))
Контрада Долины Баранов исключительно гордится тем, что ее название происходит не от животного, а от характера местности, что делает ее среди других контрад уникальной.
Источник - официальный сайт Контрады Долины Баранов, материал Альдо Джанетти при участии Паоло Броджини.
А вот, например, контрада Лесной Чащи (символ - носорог) сформировалась из трех других, символом одной из которых был петух.
Источник - официальный сайт Контрады Лесной Чащи.

К вопросу о рогах и копытах

Как мы уже говорили, одна из интересных особенностей города Сиены в том, что он исторически делится на районы-контрады с высокой степенью самоуправления, и каждая контрада имеет свой символ, чаще всего - какое-нибудь животное. Всего 17 контрад: Орла, Улитки, Волны (символ дельфин), Пантеры, Лесной Чащи (сельвы, символ носорог), Черепахи, Совы, Единорога, Раковины, Долины баранов, Башни (символ слон с башней на спине), Гусеницы, Дракона, Жирафа, Дикобраза, Волчицы и Гуся.
Хочу сегодня попробовать ответить на интересный вопрос kavery о том, существует ли какая-нибудь легенда о том, почему выбраны именно эти животные, а не другие.
Оказалось, что общей легенды обо всех животных, наподобие легенды о животных восточного календаря, нет, но есть отдельные легенды о происхождении названия каждой отдельной контрады, и на сайтах контрад можно с ними ознакомиться.
Например, о происхождении названия контрады Долины Баранов (La Valle di Montone) существуют следующие гипотезы:
1) название происходит от имени римского центуриона Монторио или Монтонио, посланного Ромулом в Сиену, чтобы захватить мятежных племянников Сения и Аскания. Согласно этой легенде, город Сиена возник на трех холмах, где прежде были три укрепленных лагеря (совсем как Киев - на месте поселений Кия, Щека и Хорива).
2) дело во множестве пастухов, которые пасли стада овец в плодородной долине,
3) Кастелло де Монтоне ("Замок барана"), с которым связывают происхождения названия, получил имя в честь главы знатной сиенской семьи ди Монтоне Пикколомини,
4) согласно гипотезе, которую авторы моего источника считают наиболее правдоподобной, название происходит от латинского "Mons Magnum". Таким образом, все дело в характере местности: близости большого холма. Путем звуковых ассоциаций латинская гора "Mons" превратилась в итальянского барана (il montone). :-)))
Контрада Долины Баранов исключительно гордится тем, что ее название происходит не от животного, а от характера местности, что делает ее среди других контрад уникальной.
Источник - официальный сайт Контрады Долины Баранов, материал Альдо Джанетти при участии Паоло Броджини.
А вот, например, контрада Лесной Чащи (символ - носорог) сформировалась из трех других, символом одной из которых был петух.
Источник - официальный сайт Контрады Лесной Чащи.