Юридический роман

Я от мафии ушел, я от ФБР ушел...Миллионы я нашел...И на Кайманы я пришел. Так поет колобок, если он - энергичный, интеллектуальный, спортивный и честолюбивый, хотя несколько недогадливый, и его зовут мистер Митчел И.Макдир.
Жил сей удалой, но в общем добрый молодец в заморской республике Соединенные Штаты при некоторой администрации, в бедности, но в любви с женой своей-красавицей и умницей, стремился добросовестно сквозь густые тернии к звездам, навещал брата дорогого, в тюрьме заключенного, и готовился закончить юрфак Гарварда с отличием. Призвали его чуда морские...то есть, пардон, дядьки зело респектабельные из провинциальной и маленькой фирмы на собеседование, и говорят: "О юноша перспективный! Фирма наша мала, но крута и весьма избирательна. Мы после тщательной проверки берем лучших, и текучка кадров у нас равна нулю. Ежели ты, презрев аналогичное приглашение с Уолл-стрит, пойдешь к нам заниматься делами по налогам с клиентами, которым есть, что заплатить, то пахать будешь восемьдесят часов в неделю, поту не отирая и еле-еле передыхая, но за то начальный оклад тебе будет восемьдесят тысяч в месяц, а сверх того - низкопроцентный заем на покупку дома и арендованный личный БМВ. А ежели будешь мирно жить-поживать и доход наш исправно увеличивать, глядишь - и станешь в фирме партнером, а к пятидесяти годам уйдешь на пенсию мультимиллионером. Мы такие добрые феи, что награждаем своим вниманием самых -самых, а не всех вообще мальчиков, и надеемся, что тебе понравится у нас. Материальный аспект личного счастья вам с женой обеспечим, как сыр в масле прокатим - только будь примерным мужем, да работай, времени не теряя, языком зря не болтая".
Как услышал парень про восемьдесят тысяч да про БМВ - затерпетало его сердце и отказали мозги. Переехали они с женой и собакой в город Мемфис, фирма их с распростертыми объятиями встречает, на руках носит, все расходы оплачивает, златом-серебром осыпает. Не нарадуются они, не налюбуются, всем работа хороша, но вот незадача: за пятнадцать лет пять сотрудников погибли при не вполне выясненных обстоятельствах, а последних два - в тот самый день, когда новобранец с женой приехал. Призадумался Митч И. Макдир, обеспокоился, но на будущее свое счастье работал, рук не покладая, головы не преклоняя, даже утехами с женой от усталости пренебрегая, и был ему большой доход, и от фирмы честь великая, а в семейной жизни - печаль возрастающая...Долго ли, коротко, а явился перед ним витязь суровый, сам директор ФБР, брал Митча за белые руки, говорил ему грозные слова: "Вот что, парень. Фирма твоя мафии принадлежит, деньги грязные отмывает, всех сотрудников, кто, о том прознав, захочет из нее уйти, к праотцам убирает. Помоги нам раскрыть ее и ее хозяев, а откажешься - себе другого героя найдем, а тебя со всей фирмой посадим, так что you're in trouble, young man и грядет тебе hasta la vista"...
Знаменитый роман Дж. Гришема "Фирма" считается культовой книгой среди юристов не из-за сюжета, не из-за героев и не из-за проблемы, а главным образом из-за того, что в ней аккуратно переданы детали юридической практики. Фирма "Бендини, Ламберт энд Лок" - это типичная преуспевающая юридическая фирма, герой - типичный молодой амбициозный сотрудник, со всем, чему он от жизни учится и всем, что на него сваливается (или может свалиться) в порядке daily routine. (Только потом оказывается, что типичная фирма - это дьявольская игрушка, а типичному выдающемуся молодому сотруднику с ней решительно не по пути, и вообще он никогда по-настоящему не хотел быть юристом). Так что молодым специалистам, независимо от их любимого чтения, порой рекомендуется использовать этот роман едва ли не как учебник. Начхав на схематичные характеры, стандартно острый сюжет и не вполне правдоподобную (но счастливую) развязку.
Долгое время меня это счастье миновало, поскольку я - суровый теоретик, исследователь и преподаватель (а в культовой книге написано, что нормальный юрист в здравом уме исследовательскую работу любить не может :-)). Я не думала, что буду когда-нибудь читать это еще за три дня до того, как взялась за эту книгу. Но я ее прочла и надеюсь, что осознала. ( Read a little more )

Юридический роман

Я от мафии ушел, я от ФБР ушел...Миллионы я нашел...И на Кайманы я пришел. Так поет колобок, если он - энергичный, интеллектуальный, спортивный и честолюбивый, хотя несколько недогадливый, и его зовут мистер Митчел И.Макдир.
Жил сей удалой, но в общем добрый молодец в заморской республике Соединенные Штаты при некоторой администрации, в бедности, но в любви с женой своей-красавицей и умницей, стремился добросовестно сквозь густые тернии к звездам, навещал брата дорогого, в тюрьме заключенного, и готовился закончить юрфак Гарварда с отличием. Призвали его чуда морские...то есть, пардон, дядьки зело респектабельные из провинциальной и маленькой фирмы на собеседование, и говорят: "О юноша перспективный! Фирма наша мала, но крута и весьма избирательна. Мы после тщательной проверки берем лучших, и текучка кадров у нас равна нулю. Ежели ты, презрев аналогичное приглашение с Уолл-стрит, пойдешь к нам заниматься делами по налогам с клиентами, которым есть, что заплатить, то пахать будешь восемьдесят часов в неделю, поту не отирая и еле-еле передыхая, но за то начальный оклад тебе будет восемьдесят тысяч в месяц, а сверх того - низкопроцентный заем на покупку дома и арендованный личный БМВ. А ежели будешь мирно жить-поживать и доход наш исправно увеличивать, глядишь - и станешь в фирме партнером, а к пятидесяти годам уйдешь на пенсию мультимиллионером. Мы такие добрые феи, что награждаем своим вниманием самых -самых, а не всех вообще мальчиков, и надеемся, что тебе понравится у нас. Материальный аспект личного счастья вам с женой обеспечим, как сыр в масле прокатим - только будь примерным мужем, да работай, времени не теряя, языком зря не болтая".
Как услышал парень про восемьдесят тысяч да про БМВ - затерпетало его сердце и отказали мозги. Переехали они с женой и собакой в город Мемфис, фирма их с распростертыми объятиями встречает, на руках носит, все расходы оплачивает, златом-серебром осыпает. Не нарадуются они, не налюбуются, всем работа хороша, но вот незадача: за пятнадцать лет пять сотрудников погибли при не вполне выясненных обстоятельствах, а последних два - в тот самый день, когда новобранец с женой приехал. Призадумался Митч И. Макдир, обеспокоился, но на будущее свое счастье работал, рук не покладая, головы не преклоняя, даже утехами с женой от усталости пренебрегая, и был ему большой доход, и от фирмы честь великая, а в семейной жизни - печаль возрастающая...Долго ли, коротко, а явился перед ним витязь суровый, сам директор ФБР, брал Митча за белые руки, говорил ему грозные слова: "Вот что, парень. Фирма твоя мафии принадлежит, деньги грязные отмывает, всех сотрудников, кто, о том прознав, захочет из нее уйти, к праотцам убирает. Помоги нам раскрыть ее и ее хозяев, а откажешься - себе другого героя найдем, а тебя со всей фирмой посадим, так что you're in trouble, young man и грядет тебе hasta la vista"...
Знаменитый роман Дж. Гришема "Фирма" считается культовой книгой среди юристов не из-за сюжета, не из-за героев и не из-за проблемы, а главным образом из-за того, что в ней аккуратно переданы детали юридической практики. Фирма "Бендини, Ламберт энд Лок" - это типичная преуспевающая юридическая фирма, герой - типичный молодой амбициозный сотрудник, со всем, чему он от жизни учится и всем, что на него сваливается (или может свалиться) в порядке daily routine. (Только потом оказывается, что типичная фирма - это дьявольская игрушка, а типичному выдающемуся молодому сотруднику с ней решительно не по пути, и вообще он никогда по-настоящему не хотел быть юристом). Так что молодым специалистам, независимо от их любимого чтения, порой рекомендуется использовать этот роман едва ли не как учебник. Начхав на схематичные характеры, стандартно острый сюжет и не вполне правдоподобную (но счастливую) развязку.
Долгое время меня это счастье миновало, поскольку я - суровый теоретик, исследователь и преподаватель (а в культовой книге написано, что нормальный юрист в здравом уме исследовательскую работу любить не может :-)). Я не думала, что буду когда-нибудь читать это еще за три дня до того, как взялась за эту книгу. Но я ее прочла и надеюсь, что осознала. ( Read a little more )