valya_15: (Default)
valya_15 ([personal profile] valya_15) wrote2011-06-08 09:56 pm

Эрудиция мистера Холмса

На известное заявление Шерлока Холмса о том, что он в свою голову лишних знаний не тащит, я знаю два возражения:
1) а как же тогда "портрет кисти Неллера" и прочие ошеломляющие знания в самых разных областях, внешне с его основным делом слабо связанных, которые время от времени демонстрирует мистер Холмс, когда от него это надо?
2) что бы мы знали о мудром Холмсе, если бы не друг и летописец доктор Уотсон, у которого была совсем другая жизненная философия?

[identity profile] arvenundomiel.livejournal.com 2011-06-08 07:41 pm (UTC)(link)
Насчет ошеломляющих знаний и портретов кисти Неллера, Греза и иже с ними претензии не к Холмсу, а к мистеру Дойлю лично. В "Долине страха" он четко пишет: "All knowledge comes useful to the detective," remarked Holmes. Видимо, к этому моменту он уже забыл детали "Этюда в багровых тонах".

[identity profile] valya-15.livejournal.com 2011-06-09 06:29 am (UTC)(link)
Он-то забыл...но народ-то помнит. :-) Или же все на свете можно списать на то, что образ великого Холмса со временем эволюционировал.

[identity profile] arvenundomiel.livejournal.com 2011-06-09 09:30 am (UTC)(link)
Можно. Тем более, что образ и впрямь эволюционировал.

[identity profile] valya-15.livejournal.com 2011-06-09 09:43 am (UTC)(link)
Меня осенило: он эволюционировал под благотворным влиянием Уотсона-Ватсона-дорогого. Тем более, что автор ведет повествование от имени этого персонажа.