valya_15: (Default)
В мультфильме "Аргонавты" (автор сценария А. Симуков, режиссер А. Снежко-Блоцкая) есть интересный подтекст.Дальше )
valya_15: (Default)
(и Санчо Пансе, само собой).

Don Quijote de La Mancha, мульстсериал 1979 г. Режиссеры Palomo Cruz Delgado, Kunihiko Yuyama.

Вот здесь он лежит весь. Но только на испанском языке.

Небольшой обзор мультфильма )
valya_15: (Default)
На Ютубе выложен ролик со вступительной песней из испанского мультсериала о Дон Кихоте 1979 г.
Вот здесь.
Я этот сериал смотрела, но пока не весь. Здесь довольно точно сохранено основное содержание романа, но некоторые моменты несколько смягчены, потому что смотреть будут дети.
valya_15: (shkatulka)
Слишком частые воспоминания о собственном детстве могут раздражать. Поэтому следующую ниже заметку читайте только, если вам они не противны, и у вас вызывает добрые чувства сказка о Золушке.
Заметка )
valya_15: (Default)
Иннокентию Михайловичу Смоктуновскому нынче 90 лет. Надо это отметить, поскольку Иннокентий Михайлович - один из артистов, без которых я с трудом представляю свою жизнь.

Поэтому выложу ссылки на два мультфильма с его голосом.

Про щенка


Калиф (халиф)-аист

Есть еще несколько мультфильмов, которые озвучивал Смоктуновский, но с этими я просто раньше других знакома.

P.S. "Это машина Стелькина, а он - взяточник!" (С)
valya_15: (shkatulka)
 photo 41F0440043E0441043F04350440043E0438041C043804400430043D043404300_zpsd55710d1.jpg

Из российско-британского мультфильма "Буря" (Союзмультфильм и S4C BBC (Уэльс)), 1992 г.
Режиссер Станислав Соколов
художник-постановщик Елена Ливанова. Подробно об авторах здесь.

Сам мульфильм есть, например, здесь. У него, как и у других мульфильмов серии, два варианта озвучивания: и английский, и русский. Есть еще переводы на другие языки.

Море грозит, но все же милосердно.
valya_15: (Default)
Большое спасибо [livejournal.com profile] oulitka.

Посмотрела два классических чешских мультфильма режиссера Иржи Трнки: "Старинные чешские сказания" (1952) по книге Алоиса Ирасека и "Сон в летнюю ночь" (1950), соответственно, по мотивам комедии Шекспира. Мультфильмы рекомендуются к просмотру как тем, кто не сомневается, что кукольная мультипликация может быть формой очень серьезного искусства, так и тем, кто в этом сомневается, но разрешает себя убедить. Оба - стоящие внимания. Читать )
valya_15: (Default)
Ю.Мориц, С. и Т. Никитины

"Песенка летающих лошадей"



из мультфильма "Большой секрет для маленькой компании"
valya_15: (Веселый Шиш)
Ну почти. :-)

"The Muppet Christmas Carol" (Walt Disney, 1992)

Майкл Кейн и Маппет Шоу играют "Рождественскую песнь" мистера Чарльза Диккенса.

Я не фанатка "Маппетов", но вот это, по-моему, симпатично получилось.

 photo MuppetChristmas1_zpsba05c961.jpg

На Ютубе очень много фрагментов этого мюзикла. Полностью можно смотреть, например, здесь .

+2 картинки )
valya_15: (Default)
Мультфильм "Рождественская фантазия" - на музыку балета И.Стравинского "Петрушка", но сюжет изменен.
Режиссер и художник-постановщик - Людмила Кошкина, сценарист - Роза Хуснутдинова.
Оркестр п/у Владимира Федосеева. Союзмультфильм, 1993г.

По-моему, мультфильм очень хороший. Праздник в старом городе, мороз. Бог в образе прохожего в ушанке. И самое страшное горе удается победить.
А вот эта сцена, когда балерина танцует на пиру у чудовищ, мне напоминает знаете что? "Сон Татьяны" из "Онегина": "Еще страшней, еще чуднее: Вот рак верхом на пауке, Вот череп на гусиной шее Вертится в красном колапке..." и так далее, страсти-мордасти. Но - еще раз - это прошло.

Photobucket

Смотреть на Ютубе:


Или скачать у Arjlover'a здесь.
valya_15: (Веселый Шиш)
"Не любо - не слушай" - по сказкам Степана Писахова, рассказчик - Евгений Леонов.
Режиссер - Леонид Носырев, художник-постановщик - В.Кудрявцева, "Союзмультфильм", 1977 г.
(Это из той же серии, что "Волшебное кольцо").

Photobucket

Смотреть на Ютубе:



Или скачать у Arjlover-a отсюда.

И всех - с новым Новым годом!
valya_15: (Веселый Шиш)
Назрел у меня дурацкий вопрос: а вот почему у Матроскина есть только фамилия, а у Шарика - только имя? :-)
Что характерно: в ту эпоху мой жизни, когда это должно было меня волновать, я этого совсем не замечала.
Наверное, это чтобы они лучше дополняли друг друга. "Шарик, ты чей? - Матроскин. :-)"
valya_15: (Default)
"Еl Сid. La leyenda" ("Легенда о рыцаре") - испанский мультфильм 2003 г. режиссера Хосе Позо, считающийся лучшим испанским мультфильмом и рассказывающий в очередной раз историю смелого Родриго де Бивара, который отвоевывал испанские земли у мавров, чтобы восстановить свою рыцарскую честь и вернуть милость короля Альфонсо. А также женился на прекрасной и благородной Химене, отца которой он убил (что не влияет на нашу в целом положительную оценку Сидовой деятельности и вдохновило, как известно, драматурга Пьера Корнеля). Read more... )
valya_15: (Default)
"Еl Сid. La leyenda" ("Легенда о рыцаре") - испанский мультфильм 2003 г. режиссера Хосе Позо, считающийся лучшим испанским мультфильмом и рассказывающий в очередной раз историю смелого Родриго де Бивара, который отвоевывал испанские земли у мавров, чтобы восстановить свою рыцарскую честь и вернуть милость короля Альфонсо. А также женился на прекрасной и благородной Химене, отца которой он убил (что не влияет на нашу в целом положительную оценку Сидовой деятельности и вдохновило, как известно, драматурга Пьера Корнеля). Read more... )
valya_15: (Default)
Вместо предисловия. Не очень уверена, что данное видео подходит для первого апреля (хотя для второго подходит точно). Но очень давно хотела его отдельно выложить.
Итак, "Песня Влюбленного Короля" из м/ф "Дикие лебеди".

"Союзмультфильм", 1962 г. Режиссеры-постановщики В. и М. Цехановские. Сценаристы Е.Рысс и Л.Трауберг. Художники-постановщики М.Жеребчевский и Н.Лернер. Композитор А.Варламов. Текст песен М.Вольпина.

Вместо послесловия. (Традиционное начало) Этот мультфильм я в детстве любила, а открыв для себя его заново через много лет, очень смеялась над словами серенады.
"Потомок грозных королей
Влюблен, как пылкий дуралей..."
Рифма "королей-дуралей" приводит меня в восторг. Да еще и в сочетании с такой воодушевляющей мелодией, проникновенным баритоном и рыцарскими латами - общая картинка должна настраивать на самые искренние и возвышенные чувства, которые данный персонаж, несомненно, испытывает. А получается смешно. Конечно же, мне не всегда было смешно - только когда я выросла.
А дальше - больше.
"Прикажешь мне: "Сгори в огне!" - сгорю!"
Звучит и вовсе зловеще, если помнить, что это "Дикие лебеди" (см. дальнейшее содержание).
Король Элизы юноша явно благородный, но не очень умный. Избалованный, так сказать, молодой королевской жизнью (при том, что по мультфильму страной фактически управляет не он). Из немоты своей возлюбленной делает вывод, что она ему не откажет "В молчанье слышу я ответ - Ты никогда не скажешь "нет"...А в дальнейшем - предоставил разбираться со всем делом Нехорошему Архиепископу, не попытался настойчиво защитить любимую женщину, так что все могло закончиться ну очень печально. В мультфильме он все же несколько лучше, чем в самой сказке.
Но, может быть, не стоит разбирать все так серьезно, так как перед нами - еще одна иллюстрация того, что страстный влюбленный со стороны может казаться смешным. Сам же он этого не замечает.
Если ролик доставит первоапрельское удовольствие, буду рада.

Profile

valya_15: (Default)
valya_15

December 2016

S M T W T F S
     12 3
456 7 8 9 10
1112 13 14 1516 17
18 19 2021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios